منتدى فور جامعة 4jam3a - طلاب كلية اقتصاد طرطوس

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

المنتدى الطلابي الأول في طرطوس .. والحاضر يعلم الغايب


+4
روحنا_الوسوف
Milad
Alishoo-M
AdmiNaSiM
8 مشترك

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    AdmiNaSiM
    AdmiNaSiM
    Admin


    ذكر
    عدد المساهمات : 5628
    العمر : 36
    المكان : بعيد عنك ..
    المزاج : كويس .!.
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : متخرج
    المستوى : 209
    نقاط : 7494
    تاريخ التسجيل : 08/08/2008

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف AdmiNaSiM الجمعة أبريل 10, 2009 6:57 am


    7 Tips for CVs/Resumes

    When you apply for a job, you are usually asked to send a CV
    or resume. This is a history of your education and work
    experience. Here are 7 tips for CVs and resumes in English:

    Tip 1: Use design that demands attention
    Employers don't have time to read through each of your job
    descriptions to know if you have the skills they need. The
    design of your CV must do it for them. Your CV should be
    concise, well-organised and relevant. It should emphasise
    the most important and relevant points about your
    experience, skills and education
    .

    Tip 2: Use 'power words'
    To control the image that an employer has of you, use power
    words that match the position you want. Certain words are
    used frequently by recruiters in their job descriptions. You
    should study recruiters' advertisements and job descriptions
    and use these words in your CV and covering letter.
    Shocked
    Tip 3: A number is worth 1,000 words
    Numbers are alive and powerful. They create images in our
    minds. General statements are easy to ignore. Be specific!
    Use numbers when describing your duties and achievements.

    Tip 4: Put important information first
    List important information at the beginning of your job
    descriptions. Put statements in your CV in order of
    importance, impressiveness and relevance to the job.
    jocolor
    Tip 5: Sell benefits, not skills
    Holiday companies don't sell holidays. They sell relaxation,
    adventure, sun, sea and sand (the benefits of a holiday).
    You should not sell your skills (many other people have the
    same skills). You should sell the benefits of your skills.
    When you write your skills and past duties, you can explain
    their benefits to the employer.

    study
    Tip 6: Solve the employer's (hidden) needs
    Employers want people who can solve problems, not create
    them! Your CV and cover letter should show how you can solve
    the employer's problems and needs.
    Rolling Eyes
    Tip 7: Target the job
    You will have more success if you adjust your CV and cover
    letter for the specific skills an employer is seeking. This
    means that you would write one CV for one particular job and
    a different, modified, CV for another job.


    --

    For a full copy of "CVs, Resumes & Covering Letters", go to:
    http://www.englishclub.com/esl-resources/ebcvs.htm

    Alishoo-M
    Alishoo-M
    مشرف عام


    ذكر
    عدد المساهمات : 4933
    العمر : 36
    المكان : فسحة سماوية/طرطوسية
    المزاج : والله ...حسب !!!
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : متخرج
    المستوى : 138
    نقاط : 6070
    تاريخ التسجيل : 11/10/2008

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty رد: 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف Alishoo-M السبت أبريل 11, 2009 7:54 pm

    مشكور كتير زميل نسيم
    بس لو سمحت ممكن الترجمة؟؟؟؟؟؟

    !!!!!!!!


    AdmiNaSiM
    AdmiNaSiM
    Admin


    ذكر
    عدد المساهمات : 5628
    العمر : 36
    المكان : بعيد عنك ..
    المزاج : كويس .!.
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : متخرج
    المستوى : 209
    نقاط : 7494
    تاريخ التسجيل : 08/08/2008

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty رد: 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف AdmiNaSiM السبت أبريل 11, 2009 9:01 pm

    تركتها بالانكليزي مشان تحاولوا فيها

    وتترجموها
    Milad
    Milad
    جامعي ذهبي
    جامعي ذهبي


    ذكر
    عدد المساهمات : 2657
    العمر : 33
    المكان : Online
    المزاج : 3 = 1 + 1
    الدراسة : اقتصاد
    المستوى : 131
    نقاط : 4007
    تاريخ التسجيل : 19/10/2008

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty رد: 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف Milad الثلاثاء أبريل 14, 2009 1:11 pm

    mercy nasim

    it's very important tips for us ...

    n its so easy to translate alishoo ... improve ur skills man!!
    روحنا_الوسوف
    روحنا_الوسوف
    جامعي فضي
    جامعي فضي


    ذكر
    عدد المساهمات : 1943
    العمر : 36
    المكان : صافيتا
    المزاج : ولا أحلا
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : 4
    المستوى : 13
    نقاط : 2487
    تاريخ التسجيل : 04/11/2008

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty رد: 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف روحنا_الوسوف الجمعة أبريل 17, 2009 5:42 am

    مششششكور
    allii
    allii
    كبير المشرفين


    ذكر
    عدد المساهمات : 7745
    العمر : 36
    المكان : وسط بريق الفضة
    المزاج : romance
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : متخرج
    المستوى : 155
    نقاط : 9239
    تاريخ التسجيل : 24/10/2008

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty رد: 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف allii الجمعة أبريل 24, 2009 2:36 am

    سانك يو مستر نسيم ع الانفورمايشن اللي عطيتنا ياها
    Alishoo-M
    Alishoo-M
    مشرف عام


    ذكر
    عدد المساهمات : 4933
    العمر : 36
    المكان : فسحة سماوية/طرطوسية
    المزاج : والله ...حسب !!!
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : متخرج
    المستوى : 138
    نقاط : 6070
    تاريخ التسجيل : 11/10/2008

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty رد: 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف Alishoo-M السبت أبريل 25, 2009 10:23 pm

    ولووووووووووووووو ماحدا ترجمها وحاول فيها

    ليش هيك
    ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    ؟؟؟؟؟؟؟
    ؟؟؟؟؟؟؟
    ؟؟
    AdmiNaSiM
    AdmiNaSiM
    Admin


    ذكر
    عدد المساهمات : 5628
    العمر : 36
    المكان : بعيد عنك ..
    المزاج : كويس .!.
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : متخرج
    المستوى : 209
    نقاط : 7494
    تاريخ التسجيل : 08/08/2008

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty رد: 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف AdmiNaSiM الجمعة يوليو 30, 2010 4:44 pm



    وهي الترجمة من عندي .. ضرورية بهالأيام :

    When you apply for a job, you are usually asked to send a CV
    or resume. This is a history of your education and work
    experience. Here are 7 tips for CVs and resumes in English:

    عندما تتقدم لوظيفة ، عادة ما يطلب منك أن ترسل السيرة الذاتية
    .
    إنها ملخص لتعليمك وخبرتك العملية


    هنا 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية :



    Tip 1: Use design that demands attention
    Employers don't have time to read through each of your job
    descriptions to know if you have the skills they need. The
    design of your CV must do it for them. Your CV should be
    concise, well-organised and relevant. It should emphasise
    the most important and relevant points about your
    experience, skills and education.



    نصيحة 1 : استخدام التصاميم التي يطلبها أصحاب العمل الذين ليس لديهم الوقت الكافي لقراءة كل ما عملت لمعرفة المهارات التي يحتاجونها.
    يجب تصميم سيرتك الذاتية لتتلاءم معهم .
    ينبغي أن تكون سيرتك الذاتية موجزة ومنظمة تنظيماً جيداً وذات صلة بالموضوع.
    ينبغي أن نؤكد أهم النقاط ذات الصلة حول خبرتك ، مهاراتك وتعليمك .
    ----

    Tip 2: Use 'power words'
    To control the image that an employer has of you, use power
    words that match the position you want. Certain words are
    used frequently by recruiters in their job descriptions. You
    should study recruiters' advertisements and job descriptions
    and use these words in your CV and covering letter.

    نصيحة 2 : استخدام كلمات مؤثرة

    للتحكم في الصورة التي على سيأخذها صاحب العمل عنك ، استخدم كلمات مؤثرة بحيث تتطابق مع الموقف الذي تريده.
    بعض الكلمات كثيرا ما تستخدم من قبل شركات التوظيف في وصف وظائفهم.
    يجب عليك أن تدرس إعلانات التوظيف 'وتوصيف الوظائف
    واستخدام هذه الكلمات في سيرتك الذاتية .



    Tip 3: A number is worth 1,000 words
    Numbers are alive and powerful. They create images in our
    minds. General statements are easy to ignore. Be specific!
    Use numbers when describing your duties and achievements.

    نصيحة 3 : الرقم أقوى من ألف كلمة.
    تخلق الأرقام صوراً في عقولنا
    الإحصائيات العامة يسهل تجاهلها .. كن محدداً
    استخدم الأرقام لوصف إنجازاتك وواجباتك .


    ----


    Tip 4: Put important information first
    List important information at the beginning of your job
    descriptions. Put statements in your CV in order of
    importance, impressiveness and relevance to the job.

    نصيحة رقم 4 : ضع معلومات هامة لأول مرة
    أدرج قائمة بأهم المعلومات حول بدايات عملك
    ضع إحصائيات في سيرتك الذاتية بحسب الأهمية ، التأثير والعلاقة بالعمل المتقدم إليه .

    --



    Tip 5: Sell benefits, not skills
    Holiday companies don't sell holidays. They sell relaxation,
    adventure, sun, sea and sand (the benefits of a holiday).
    You should not sell your skills (many other people have the
    same skills). You should sell the benefits of your skills.
    When you write your skills and past duties, you can explain
    their benefits to the employer.

    نصيحة 5 : قم ببيع المنافع ، وليس المهارات

    شركات السياحة لا تقوم ببيع أيام العطل .. بل يقومون ببيع الاسترخاء ، المعامرة ، الشمس والبحر والرمال ( المنفعة من أيام العطل ) ...
    .

    يجب أن لا تبيع مهاراتك (الكثير من الناس لديهم
    نفس المهارات). يجب عليك أن تبيع فوائد مهاراتك.
    عند كتابة مهاراتك وأعمالك السابقة ،
    يمكنك توضيح الفوائد التي عادت على صاحب العمل
    ----الذي عملته ..


    Tip 6: Solve the employer's (hidden) needs
    Employers want people who can solve problems, not create
    them! Your CV and cover letter should show how you can solve
    the employer's problems and needs.

    نصيحة 6 : حل احتياجات صاحب العمل الخفية

    أرباب العمل يريدون الناس الذين يمكن أن يحلوا المشاكل ، وليس خلقها.
    ينبغي أن تظهر سيرتك الذاتية كيف يمكنك حل احتياجات ومشاكل صاحب العمل ..


    Tip 7: Target the job
    You will have more success if you adjust your CV and cover
    letter for the specific skills an employer is seeking. This
    means that you would write one CV for one particular job and
    a different, modified, CV for another job.

    سيكون لديك المزيد من النجاح إذا كنت ضبطت سيرتك الذاتية لتلائم مهارات محددة يسعى إليها صاحب العمل.
    هذا يعني انك ستكتب سيرة ذاتية واحدة من أجل وظيفة واحدة خاصة
    وأخرى عامة للوظائف الأخرى المختلفة ...
    --

    نسيم الأربعين
    نسيم الأربعين
    ملك التحدي


    ذكر
    عدد المساهمات : 6318
    العمر : 33
    المكان : سورية الغالية
    المزاج : عاشق لوطني سوريا وأفتخر به
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : 4
    المستوى : 105
    نقاط : 8465
    تاريخ التسجيل : 22/11/2009

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty رد: 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف نسيم الأربعين الأحد نوفمبر 27, 2011 4:29 pm

    أكيد نصائح هامة ومفيدة وعلى الكل اتباعها
    عند عمل السي في
    مشكور آدمن نسيم على هالمعلومات المهمة
    ومشكور على الترجمة كمان
    Alishoo-M
    Alishoo-M
    مشرف عام


    ذكر
    عدد المساهمات : 4933
    العمر : 36
    المكان : فسحة سماوية/طرطوسية
    المزاج : والله ...حسب !!!
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : متخرج
    المستوى : 138
    نقاط : 6070
    تاريخ التسجيل : 11/10/2008

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty رد: 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف Alishoo-M الخميس ديسمبر 15, 2011 7:30 pm

    شكرا الك معلم ... الله يخليك للشعب الفقير القليل مروة
    lady moon
    lady moon
    مشرفة عامة


    عدد المساهمات : 9151
    العمر : 33
    المزاج : ســــــــــــوري ..
    المستوى : 215
    نقاط : 11160
    تاريخ التسجيل : 11/10/2009

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty رد: 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف lady moon الأربعاء ديسمبر 21, 2011 12:51 pm

    نصائح مهمة جداً جداً ..
    وكتار يلي بيحتاجوها ..
    يعطيك ألف عافية ..
    برأيي بتستاهل تكون من ضمن المواضيع المختارة وذلك للأهمية ..
    Hadi Abou Alshamat
    Hadi Abou Alshamat
    جامعي فضي
    جامعي فضي


    ذكر
    عدد المساهمات : 741
    العمر : 28
    المكان : دمشق
    المزاج : اضحك تضحك لك الدنيا,ابكي تبكي لوحدك
    الدراسة : أخرى
    السنة الدراسية : 1
    المستوى : 13
    نقاط : 1046
    تاريخ التسجيل : 20/01/2012

    7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV Empty رد: 7 نصائح لكتابة السيرة الذاتية CV

    مُساهمة من طرف Hadi Abou Alshamat الجمعة فبراير 17, 2012 2:45 am

    thank u V.much
    (thanks2)

      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة مارس 29, 2024 10:54 am