منتدى فور جامعة 4jam3a - طلاب كلية اقتصاد طرطوس

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

المنتدى الطلابي الأول في طرطوس .. والحاضر يعلم الغايب


+5
farro7a
kareem el-cheikh
AdmiNaSiM
نسيم الروح
Milad
9 مشترك

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    Milad
    Milad
    جامعي ذهبي
    جامعي ذهبي


    ذكر
    عدد المساهمات : 2657
    العمر : 33
    المكان : Online
    المزاج : 3 = 1 + 1
    الدراسة : اقتصاد
    المستوى : 131
    نقاط : 4007
    تاريخ التسجيل : 19/10/2008

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف Milad السبت يوليو 18, 2009 4:18 pm


    special special special

    بعد السلام و الكلام .. أنقل إليكم أعزائي أعضاء منتدى فور جامعة موضوعاً من إنشائي الشخصي %100


    اقتبسته من حياة الواقع التي عشتها في معسكر التدريب الجامعي هذا الصيف ..
    حيث أني تعرفت على كم شب أوادم و زكرتية من القامشلي عم يدرسوا بطرطوس ...
    المهم :



    قضيت وقتي معهون أتعلم لغتهم النادرة و الجميلة .. أمليها عليكم كالتالي
    راجياً أن أنال الشكر على قدر تعبي في إيصال المعلومات إليكم :




    طبعا لن أذكر كتابة الكلمات بكتابتهم (لأن هم لا يعرفونها : يعني شغل ختايرة) بس رح علمكم اللفظ و المعنى فقط :




    نبدأ بالأعداد :





    2 = دو
    3 = سي
    4 = تشار
    5 = بينج
    6 = شيش
    7 = هفت
    8 = هشت
    9 = نه
    10 = ده






    1 = يك



    و هلق رح نحكي عن الضمائر :


    أنا = أز


    نحن = أم


    هو = أو


    هي = أوهان



    و الآن سنتكلم عن الطعام و الوجبات :


    فطور = طاشتيه


    غداء = فلافين


    عشاء = شيف


    طعام = خوارن


    ماء = آف


    يشرب = بخو


    سيجارة = تشيغاليه


    خبز = نان


    أنا جوعان = أزبرتشيميه


    أنا عطشان = أزتيميه


    جبنة = بينير


    حليب = شير


    لبن = ماست




    أفراد العائلة هم كالتالي :


    أب = بافيميه


    أم = داية


    أخ = بريمين


    أخت = خوامي


    جد = كاليك


    ست = بيريك


    عم = آبو


    عمة = متّك




    هلق كلمات عامة:


    موج البحر = بيل


    كأس = قدح

    اقتصاد = ديستيخوازيبغرم

    خيمة = كون


    شجرة = دار


    دخان = دو


    سكران = سرخوش


    دراسة = خوندون


    منيح أو جيد = باشم


    كيفك؟ = تشاوايه


    ملابس = تشك - تجل


    قلم = بيلوس


    منزل = مال


    قداحة = تشقماك


    اسم = ناف


    تعال = ور


    اذهب = هر


    رسالة = ناميه


    شكرا سباس


    ضوء = تشرا


    ابريق = تشايدام




    الان جمل مركبة:


    صباح الخير = إيفال باش


    مسا الخير = روج باش


    نعيما (بعد الحمام) = بوخوشيبيه


    كيفك يا صديق = تشاواي هافاليميه



    و هلق أقسلم جسم الانسان العامة:


    رأس = سري


    يد = دست


    رجل = نك


    أنف = بيفل


    أذن = وه


    عين = تشعف


    فم = دقشفة = ليف


    شعر = بور


    حاجب = بله


    شارب = سيمبيه


    خد = رويه


    ذقن = ري








    و مفاجئة الموسم إني قدرت ترجم بعض أسماء أعضاء المنتدى للكردي و هم :


    ميلاد : صرصال ......... و ليس صرصار


    نسيم = باي كاي دي


    كريم = قنجة


    فرح = كيف





    و أكتر شغلة حلوة هي جملة عبارة عن <مسبة< بس لطيفة مانا بشعة كتير : وهي


    يلعن أبوك = ساكاتا بافييت ناخوس





    في النهاية أرجو أن ينال الموضوع اعجابكم و أن لا تنسونا من الـــ ++++

    و سلام

    special special special
    نسيم الروح
    نسيم الروح
    جامعي فضي
    جامعي فضي


    ذكر
    عدد المساهمات : 720
    العمر : 37
    المكان : tartos
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : 4
    المستوى : 25
    نقاط : 1218
    تاريخ التسجيل : 16/06/2009

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف نسيم الروح السبت يوليو 18, 2009 4:25 pm

    اييييييييه شو موضوع .. تمام التمام ..

    أحسن ما نكون قاعدين متل الأطرش بالزفة بين الأكراد ..

    بس ما قلتلي أنت متأكد من المصدر اللي علمك ؟؟
    -------

    مشكور ميلادوف وبالتوفيق
    Milad
    Milad
    جامعي ذهبي
    جامعي ذهبي


    ذكر
    عدد المساهمات : 2657
    العمر : 33
    المكان : Online
    المزاج : 3 = 1 + 1
    الدراسة : اقتصاد
    المستوى : 131
    نقاط : 4007
    تاريخ التسجيل : 19/10/2008

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف Milad السبت يوليو 18, 2009 4:29 pm



    مشكور نسيم على مرورك



    و المصدر موثوق 100000000% اطمن
    AdmiNaSiM
    AdmiNaSiM
    Admin


    ذكر
    عدد المساهمات : 5628
    العمر : 37
    المكان : بعيد عنك ..
    المزاج : كويس .!.
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : متخرج
    المستوى : 209
    نقاط : 7494
    تاريخ التسجيل : 08/08/2008

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف AdmiNaSiM السبت يوليو 18, 2009 8:49 pm

    يعني اسمي معناتو
    نسيم = باي كاي دي


    wall
    لا خلينا على نسيم أزبط ..


    kareem el-cheikh
    kareem el-cheikh
    نائب المدير


    ذكر
    عدد المساهمات : 2086
    العمر : 36
    المكان : حيث يمكن للأفكار أن تلعب بسلام
    المزاج : Rockin'!!!
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : 4
    المستوى : 189
    نقاط : 3033
    تاريخ التسجيل : 24/09/2008

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف kareem el-cheikh الثلاثاء يوليو 21, 2009 3:49 am

    مشكور ميلاد على هالموضوع
    و الله يقويك
    شفلي اسمي من عندك شو يعني
    farro7a
    farro7a
    جامعي برونزي
    جامعي برونزي


    عدد المساهمات : 534
    المزاج : Always Happy **that's my Name**
    المستوى : 26
    نقاط : 666
    تاريخ التسجيل : 15/10/2008

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف farro7a الثلاثاء يوليو 21, 2009 5:30 am

    روج باش
    سباس بريمين صرصال
    flower
    كيف

    farro7a
    farro7a
    جامعي برونزي
    جامعي برونزي


    عدد المساهمات : 534
    المزاج : Always Happy **that's my Name**
    المستوى : 26
    نقاط : 666
    تاريخ التسجيل : 15/10/2008

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف farro7a الثلاثاء يوليو 21, 2009 5:31 am

    وأحلى زائد بس مابعرف قولا بالكردي
    ++
    Milad
    Milad
    جامعي ذهبي
    جامعي ذهبي


    ذكر
    عدد المساهمات : 2657
    العمر : 33
    المكان : Online
    المزاج : 3 = 1 + 1
    الدراسة : اقتصاد
    المستوى : 131
    نقاط : 4007
    تاريخ التسجيل : 19/10/2008

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف Milad الخميس يوليو 23, 2009 9:42 pm

    أهلين كريم و فروحة .... آآآ عفواً قنجة و كيف ... مشكورين





    بعدين ما شفت معنى اسمك يا كريم ............ قنجة
    Ali Al-Kabeer
    Ali Al-Kabeer
    جامعي فضي
    جامعي فضي


    ذكر
    عدد المساهمات : 1232
    العمر : 34
    المكان : Syria
    المزاج : الصورة تتحدث
    الدراسة : أخرى
    السنة الدراسية : متخرج
    المستوى : 25
    نقاط : 1556
    تاريخ التسجيل : 29/01/2009

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف Ali Al-Kabeer الخميس يوليو 23, 2009 10:14 pm

    روج باش
    تشاواي هافاليميه
    باشم؟
    أز
    وين اسمي؟
    سباس
    Milad
    Milad
    جامعي ذهبي
    جامعي ذهبي


    ذكر
    عدد المساهمات : 2657
    العمر : 33
    المكان : Online
    المزاج : 3 = 1 + 1
    الدراسة : اقتصاد
    المستوى : 131
    نقاط : 4007
    تاريخ التسجيل : 19/10/2008

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف Milad الخميس يوليو 23, 2009 10:19 pm

    سباس علي ..

    والله يا علي الشباب ترجمو الاسماء على أساس المعنى في اللغة العربية و ليس على الاسم

    و اسمك يا علي هو اسم علم ولا يترجم

    ف عرفت ليش


    سباس

    Ali Al-Kabeer
    Ali Al-Kabeer
    جامعي فضي
    جامعي فضي


    ذكر
    عدد المساهمات : 1232
    العمر : 34
    المكان : Syria
    المزاج : الصورة تتحدث
    الدراسة : أخرى
    السنة الدراسية : متخرج
    المستوى : 25
    نقاط : 1556
    تاريخ التسجيل : 29/01/2009

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف Ali Al-Kabeer الخميس يوليو 23, 2009 10:24 pm

    إي عرفت
    سباس مرة تانية
    mohammad
    mohammad
    جامعي ذهبي
    جامعي ذهبي


    ذكر
    عدد المساهمات : 2196
    العمر : 35
    المكان : طرطوس
    المزاج : طايش بس عايش
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : 3
    المستوى : 79
    نقاط : 3028
    تاريخ التسجيل : 18/11/2008

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف mohammad الأحد يوليو 26, 2009 5:43 am

    أزبرتشيميه

    hunger
    تشاوايه

    سباس
    avatar
    Roj Mav
    جامعي جديد


    ذكر
    عدد المساهمات : 3
    العمر : 34
    المكان : اوكرانيا
    الدراسة : طب
    السنة الدراسية : 2
    المستوى : 0
    نقاط : 6
    تاريخ التسجيل : 10/08/2009

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف Roj Mav الإثنين أغسطس 10, 2009 6:46 pm

    مشكور اخي ميلاد انا كردي
    واحلى شباب ساحلية من طرطوس
    نحن كمان بنحبكم كتير
    عندي اصدقاء كتير من منطقة الساحل
    تحياتي لك واللغة الكردية سهلة وبسيطة والشباب عدنا من الشام واللاذقية وطرطوس هون بالقامشلي بيعرفوا يحكو كردي ماشي حالهم
    avatar
    Roj Mav
    جامعي جديد


    ذكر
    عدد المساهمات : 3
    العمر : 34
    المكان : اوكرانيا
    الدراسة : طب
    السنة الدراسية : 2
    المستوى : 0
    نقاط : 6
    تاريخ التسجيل : 10/08/2009

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف Roj Mav الإثنين أغسطس 10, 2009 6:47 pm

    بالنسبة لاخي كريم وطلب معنى اسمو بالكردي

    كريم : قنجة
    MR HACKER
    MR HACKER
    جامعي ذهبي
    جامعي ذهبي


    ذكر
    عدد المساهمات : 2364
    العمر : 38
    المكان : Syrian Arab Rebablic
    المزاج : معصب و مكهرب دوما
    الدراسة : اقتصاد
    السنة الدراسية : 4
    المستوى : 56
    نقاط : 4906
    تاريخ التسجيل : 21/05/2009

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف MR HACKER الإثنين أغسطس 10, 2009 7:07 pm

    تشاواي هافاليميه

    موضوع ممتاز و مفيد

    بس ما قلتولي ايش معنى اسمي
    حسن
    سباس

    avatar
    Roj Mav
    جامعي جديد


    ذكر
    عدد المساهمات : 3
    العمر : 34
    المكان : اوكرانيا
    الدراسة : طب
    السنة الدراسية : 2
    المستوى : 0
    نقاط : 6
    تاريخ التسجيل : 10/08/2009

    قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية )) Empty رد: قنبلة منتدى اللغات لصيف 2009 : تعلم اللغة (( الكردية ))

    مُساهمة من طرف Roj Mav الثلاثاء أغسطس 11, 2009 3:35 am

    اخي الكريم حسن اسماء العلم في الكردي لا تتغير فقط الصفات
    اسماء مثل
    محمد
    احمد
    علي
    وعبد .............
    والخ
    لا تتغير
    كذلك حسن وحسين
    هي اسماء لا تتغير وليس لها معنى بالكردي

      الوقت/التاريخ الآن هو الخميس نوفمبر 21, 2024 7:34 pm